Перевод "commensurate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "commensurate"

commensurate [kəˈmenʃərɪt] прилагательное

- / -

соизмеримый

When statisticians compare countries, they require commensurate data.

Когда статистикам нужно сравнить разные страны, они требуют соизмеримых данных.

соразмерный

We therefore need a global disease-control system commensurate with that reality.

Поэтому мы должны создать глобальную систему по борьбе и контролю болезней, соразмерную этой реальности.

Словосочетания с "commensurate" (3)

commensurate reduction - соразмерное сокращение
commensurate cut-back - соразмерное сокращение
commensurate cuts - соразмерное сокращение

Контексты с "commensurate"

When statisticians compare countries, they require commensurate data. Когда статистикам нужно сравнить разные страны, они требуют соизмеримых данных.

We therefore need a global disease-control system commensurate with that reality. Поэтому мы должны создать глобальную систему по борьбе и контролю болезней, соразмерную этой реальности.

Such commitments should be commensurate with the level of development, regulatory capacity and national policy objectives of individual countries. Такие обязательства следует соизмерять с уровнем развития, регулирующим потенциалом и целями в области национальной политики отдельных стран.

China is doing all of these things on a scale commensurate with its GDP. Китай делает все эти вещи в масштабах, соизмеримых с его ВВП.

No wonder domestic consumption cannot grow in a manner commensurate with GDP. Не удивительно, что внутреннее потребление не может расти соразмерными темпами с ВВП.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам