Перевод "coastwise transportation service" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

32 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "coastwise transportation service"

coastwise transportation service существительное

мн. coastwise transportation services

каботажная транспортная служба ж.р. (Бизнес)

служба прибрежных морских перевозок ж.р. (Военный словарь)

Контексты с "coastwise transportation service"

Transportation functions were separated from Procurement and Transportation Division to form Travel and Transportation Service. ff Транспортные подразделения были выведены из состава Отдела закупок и перевозок и включены в Службу оформления поездок и перевозок.

The Travel and Transportation Service currently has two General Service level posts funded under the peacekeeping support account, for which no change is proposed at the present time. В настоящее время в Службе оформления поездок и перевозок со вспомогательного счета для операций по поддержанию мира финансируются две должности категории общего обслуживания, в отношении которых в настоящее время не предлагается никаких изменений.

However, the number of transactions to obligate the funds processed to support contracts for air transportation service has increased from the fiscal year 2005/06 to the fiscal year 2006/07 by 32 per cent for long-term charter of aircraft and by 69 per cent for air transport of troops between the troop-contributing countries and the missions. Однако за период с 2005/06 по 2006/07 финансовый год количество сделок по использованию выделенных средств для оказания поддержки при заключении контрактов на обеспечение услуг по транспортировке воздушным транспортом увеличилось на 32 процента в случае долгосрочного фрахта самолетов и на 69 процентов в случае воздушной транспортировки войск между странами, предоставляющими войска, и миссиями.

In addition 4,307 stock requisitions in 1998 and 4,265 stock requisitions in 1999 were received and forwarded by the Procurement Division for action by the Store Control Unit of Travel and Transportation Service. Помимо этого 4307 заявок в 1998 году и 4265 заявок в 1999 году были получены и препровождены Отделом закупок Группе учета материальных запасов Службы оформления поездок и перевозок для принятия решения.

The Office of Legal Affairs claimed that the contract had been prepared by the Purchase and Transportation Service (now the Procurement Division) without the Office's review, and that the Procurement Division had agreed, in a letter to the contractor dated July 1994, that the contract would be settled in deutsche marks. Управление по правовым вопросам заявило, что контракт был подготовлен Службой закупок и перевозок (сейчас Отдел закупок) и не был представлен на рассмотрение Управления и что Отдел закупок в письме подрядчику, направленном в июле 1994 года, согласился с тем, что выплаты по контракту будут производиться в немецких марках.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам