Перевод "catalyzing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "catalyzing"

catalyzing существительное

мн. catalyzings

катализация ж.р. (action)

The financial industry has a central role to play in catalyzing the global transition to inclusive, sustainable growth.

Финансовая отрасль играет центральную роль в катализации глобального перехода к всестороннему, устойчивому росту.

catalyze глагол Спряжение

catalyzed / catalyzed / catalyzing / catalyzes

катализировать (chem)

By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes.

Содействуя смещению в общественном восприятии, такие программы могут катализировать фундаментальные изменения в поведении.

Контексты с "catalyzing"

This hybrid system clearly impedes credit allocation from catalyzing development, while creating and sustaining vested interests opposed to reform. Эта гибридная система, безусловно препятствует выделению кредитов от катализирующего развития, в то же время создавая и поддерживая корыстные интересы тех, кто противится реформам.

The financial industry has a central role to play in catalyzing the global transition to inclusive, sustainable growth. Финансовая отрасль играет центральную роль в катализации глобального перехода к всестороннему, устойчивому росту.

In Finland, for example, ten years of sustained public funding is now catalyzing private investments and fueling regular increases in R&D budgets. Например, в Финляндии десять лет стабильных государственных инвестиций сегодня катализируют частные инвестиции и способствуют постоянному росту бюджета научно-исследовательских проектов.

Fish are able to metabolize many different classes of xenobiotics and some of the enzymes catalyzing these reactions have been identified and characterized. Рыбы способны метаболизировать многие разные классы ксенобиотиков, а некоторые из энзимов, катализирующих эти реакции, выявлены и охарактеризованы.

It was just over four decades ago that urban riots and mass demonstrations rocked the developed world, ultimately catalyzing far-reaching social and political reforms. Всего лишь чуть более четырех десятилетий назад массовые беспорядки в городах и массовые демонстрации потрясли развитый мир, в конечном счете катализируя далеко идущие социальные и политические реформы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам