Перевод "carnation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "carnation"

carnation [kɑ:ˈneɪʃən] существительное

мн. carnations

гвоздика ж.р. (flower)

But with a carnation, not a cyclamen.

Но гвоздику, не цикламены.

carnation [kɑ:ˈneɪʃən] прилагательное

- / -

алый (color)

Oh, red rose corsage, not a frigging carnation.

Корсаж цвета красной розы, не чертов алый.

телесный (color)

Словосочетания с "carnation" (9)

clove carnation - гвоздика садовая
anther smut of carnation - головня пыльников
carnation absolute - абсолю гвоздики
carnation accent - оттенок гвоздики
carnation mosaic - мозаика гвоздики
carnation note - нота цветов гвоздики
carnation rust - ржавчина гвоздики
carnation streak - полосчатость гвоздики
septoria leaf spot of carnation - септориоз листьев гвоздики

Контексты с "carnation"

But with a carnation, not a cyclamen. Но гвоздику, не цикламены.

Oh, red rose corsage, not a frigging carnation. Корсаж цвета красной розы, не чертов алый.

I planted roses, carnations and violas. Это были розы, гвоздики и альты.

If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks. Если поливать гвоздики 7Up'ом вместо воды, они держатся гораздо дольше — часто аж три или четыре недели.

Okay, so he's finally chosen some flowers, which are hideous and tacky and mostly carnations, but there's not really much selection around here. Так, он наконец-то выбрал букет, который, кстати, отвратительный, липкий и в основном состоит из гвоздик, но тут и выбора-то особого нет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам