Перевод "captive" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "captive"

captive [ˈkæptɪv] прилагательное

- / -

пленный

You might call the 108 captives lucky.

108 пленных можно назвать счастливчиками.

в неволе

But captive breeding is costly.

Между тем, разведение животных в неволе стоит очень дорого.

кэптивный

And it announced its intention to slow local governments’ seizures of farmland and excessive borrowing through captive enterprises.

И это заявило о намерении замедлить захват фермерских земель местными органами самоуправления, а также замедлить чрезмерное заимствование через кэптивные предприятия.

присоединенный

другие переводы 1

свернуть

captive [ˈkæptɪv] существительное

мн. captives

пленник м.р. (milit)

Once that happened, I think he was really the church's captive.

Как только это произошло, думаю, в то же мгновение он стал пленником ЦС.

пленница ж.р.

подчиненное устройство ср.р.

присоединенный

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "captive" (19)

captive nation - порабощенный народ
hold captive - держать в плену
captive audience - зрители поневоле
captive breeding - размножение в неволе
captive balloon - привязной аэростат
captive candidate - марионеточный кандидат
captive energy supply - собственное энергоснабжение
captive environment - неволя
fellow captive - товарищ по плену
captive market - бесконкурентный рынок

Контексты с "captive"

Once that happened, I think he was really the church's captive. Как только это произошло, думаю, в то же мгновение он стал пленником ЦС.

The captive bolt gun, which was designed to reduce animals unconscious without causing pain, fires a steel bolt, that is powered by compressed air or a blank cartridge, right into the animal's brain. Пленное оружие болта, которое было разработано уменьшать без сознания животных без причинения боли, запускает стальной болт, который приведен в действие сжатым воздухом или холостым патроном, прямо в мозг животного.

But captive breeding is costly. Между тем, разведение животных в неволе стоит очень дорого.

Did the whale, an orca named Tilikum and nicknamed Tilly, act out of stress at being held captive in a sterile concrete tank? Были ли действия кита, касатки по имени Тиликум и по кличке Тилли, вызваны стрессом, возникшим от содержания ее в качестве пленницы в стерильном бетонном резервуаре?

And it announced its intention to slow local governments’ seizures of farmland and excessive borrowing through captive enterprises. И это заявило о намерении замедлить захват фермерских земель местными органами самоуправления, а также замедлить чрезмерное заимствование через кэптивные предприятия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам