Перевод "called party" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "called party"

called party существительное

мн. called parties

вызываемый абонент м.р. (telecom)

Set a voice message to let callers know the called party is away.

настраивать голосовое сообщение для уведомления звонящих об отсутствии вызываемого абонента;

Словосочетания с "called party" (10)

called party number - номер вызываемого абонента
called party address - адрес вызываемого абонента
called party answer - ответ вызываемого абонента
called party answer date - дата ответа вызываемого абонента
called party answer time - время ответа вызываемого абонента
called party group - группа вызываемого абонента
called party line - линия вызывающего абонента
called party rights category - категория прав вызываемой стороны
called party roaming restriction - ограничение роуминга вызываемого абонента
called party status - статус вызываемой стороны

Контексты с "called party"

Set a voice message to let callers know the called party is away. настраивать голосовое сообщение для уведомления звонящих об отсутствии вызываемого абонента;

Honey, we're called party girls. Милый, мы зовёмся "ночными бабочками".

The calling and called party information from the VoIP gateway. Сведения о вызывающей и вызываемой сторонах от шлюза VoIP.

The calling and called party information sent from the VoIP gateway and PBX or IP PBX is listed in the following format: Tel:+14255550123. Представленные в списке сведения о вызывающей и вызываемой стороне, отправляемые из шлюза VoIP, УАТС или IP-УАТС, имеют следующий формат: тел.:+14255550123.

When this happens, the transfer target phone number will be subject to the dialing rules and restrictions on the UM mailbox policy that the called party is associated with. В таком случае к номеру телефона, на который выполняется переадресация, применяются правила и ограничения набора номера политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, с которой сопоставлена вызываемая сторона.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам