Перевод "brooding" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "brooding"

brooding прилагательное

- / -

задумчивый (thoughtful)

I mean, doesn't that intense brooding shtick get old?

В смысле, фишка в том, что задумчивый вид делает его старше?

нависший (hanging over)

brooding существительное

мн. broodings

размышление ср.р.

brood [bru:d] глагол Спряжение

brooded / brooded / brooding / broods

размышлять

We all brood over problems that are in the head.

Мы все размышляем о проблемах, находящихся в голове.

сидеть на яйцах

Словосочетания с "brooding" (2)

brooding over - размышлять
brooding on - размышление

Контексты с "brooding"

'Mendeleev shut himself away in this room, brooding over the elements. Менделеев уединялся в этой комнате, размышляя над элементами.

I mean, doesn't that intense brooding shtick get old? В смысле, фишка в том, что задумчивый вид делает его старше?

Mild depression can result in brooding on negative aspects of self or others, feeling resentful, irritable or angry much of the time, feeling sorry for oneself, and needing constant reassurance from someone. Во время легкой депрессии человек может проводить долгое время в размышлениях над собственными отрицательными чертами и недостатками других людей, испытывать чувство обиды, раздражения, гнева или же чувство жалости по отношению к самому себе, а также постоянную потребность в поддержке со стороны других.

I can't see your face, but those are definitely Your "brooding and pensive" shoulders. Я не могу увидеть твое лицо, но это определенно твои "размышляющие и задумчивые" плечи.

He just broods over his painting problems. Он просто размышляет над проблемами своей живописи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам