Перевод "both Houses" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "both Houses"

both Houses существительное

обе палаты мн.ч.

Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it.

Закон получил одобрение обеих палат парламента и был подписан президентом Хамидом Карзаем.

Контексты с "both houses"

Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it. Закон получил одобрение обеих палат парламента и был подписан президентом Хамидом Карзаем.

Unlike in 1994, Premier Berlusconi’s majority has a comfortable margin in both houses of parliament. В отличие от 1994 года, у премьера Берлускони стабильное большинство в обеих палатах парламента.

After all, he is personally popular, and his Democratic Party holds commanding majorities in both houses of Congress. В конце концов, сам лично он популярен, а его Демократической партии принадлежит определяющее большинство в обеих палатах конгресса.

But, after ten months of controlling the presidency and both houses of Congress, Republicans have accomplished almost nothing legislatively. Но прошло уже десять месяцев, как у республиканцев в руках находится контроль и над президентским креслом, и над обеими палатами в Конгрессе, а они не добились в сфере законодательства практически ничего.

The Order to bring this revised Code into force was approved following debate in both Houses in December 2002. В декабре 2002 года, после обсуждения в обеих палатах парламента, было утверждено распоряжение о вступлении этого пересмотренного Кодекса в силу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам