Перевод "blow off" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "blow off"

blow off глагол

спускать

You've still got to eat and blow off steam.

Надо ведь иногда кушать и спускать пар.

сдувать

What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.

То, что выглядит, как облако позади вершинного гребня, на самом деле снег, сдуваемый с вершины.

стравливать давление воздуха (Авиация)

Словосочетания с "blow off" (3)

blow off steam - продувать котел
blow off the steam - спускать пар
blow off valve - продувочный клапан

Контексты с "blow off"

You've still got to eat and blow off steam. Надо ведь иногда кушать и спускать пар.

It's fine, kid just needed to blow off some steam. Да ладно, пацану просто нужно спустить пар.

That should, uh, let him blow off steam and relieve the stress. И это поможет ему спустить пар, снять стресс.

Jackie, Hyde just needed to blow off some steam, you guys aren't over. Джеки, Хайду нужно просто спустить пар, у вас ещё не всё кончено.

Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam? Ой, да ладно, неужели ты не хочешь помочь мне немного спустить пар?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам