Перевод "birth certificate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "birth certificate"

birth certificate существительное

мн. birth certificates

свидетельство о рождении ср.р. (document)

The deceased person's birth certificate

Свидетельство о рождении умершего

Контексты с "birth certificate"

The deceased person's birth certificate Свидетельство о рождении умершего

“Birth certificate” is an official document and is issued a woman after 30 weeks of pregnancy (and for a multiple pregnancy, after 28 weeks). «Родовой сертификат» является учетным документом и выдается женщине при сроке беременности 30 недель (а в случае многоплодной беременности — с 28 недель беременности).

The court needed your original birth certificate. В суде потребовался оригинал твоего свидетельства о рождении.

However no birth certificate exists to confirm this. Свидетельства о рождении, однако, нет.

Son, you want me to cancel your birth certificate? Сынок, ты у меня пожалеешь, что тебе выдали свидетельство о рождении?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам