Перевод "beachhead" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beachhead"

beachhead [ˈbi:tʃhed] существительное

мн. beachheads

береговой плацдарм м.р.

Well, we got the beachhead secure.

Ну, у нас там надёжный береговой плацдарм.

плацдарм для высадки м.р.

Словосочетания с "beachhead" (12)

secure beachhead - захватывать плацдарм
beachhead amphibious - приморский плацдарм
beachhead assault - захват плацдарма
beachhead line - граница плацдарма
beachhead pipeline terminal - конечная станция трубопровода на берегу
breakout of the beachhead - наступление с плацдарма
develop beachhead - расширять плацдарм
dissolve beachhead - ликвидировать плацдарм
gain beachhead - захватывать плацдарм
reduce beachhead - ликвидировать плацдарм

Контексты с "beachhead"

Well, we got the beachhead secure. Ну, у нас там надёжный береговой плацдарм.

We've developed a system to establish a beachhead and aggressively hunt you and your family. Мы разработали план, как организовать береговой плацдарм для охоты на тебя и твою семью.

Prime Minister, we have secured the beachhead. Премьер-министр, мы захватили плацдарм на побережье.

a beachhead in Venezuelan politics with real and significant popular support. захват твёрдых позиций в политике Венесуэлы при реальной и существенной поддержке общественности.

Thus, the opposition achieved its objective: a beachhead in Venezuelan politics with real and significant popular support. Таким образом, оппозиция добилась поставленной цели: захват твёрдых позиций в политике Венесуэлы при реальной и существенной поддержке общественности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам