Перевод "bail" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bail"

bail [beɪl] существительное

мн. bails

залог м.р. (law)

Well, the judge denied bail.

Судья не отпустил его под залог.

порука ж.р.

You know your bail bondsmen.

Вы знаете, ваш поруки холопов.

лейка ж.р.

bail [beɪl] глагол Спряжение

bailed / bailed / bailing / bails

вносить залог (Бизнес)

She's posting his bail.

Она внесла залог.

вычерпывать (water out of a boat)

But we are bailing, never the less.

Но мы вычерпываем, все-таки.

взять на поруки (answer for)

брать на поруки (answer for)

откачивать воду

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "bail" (44)

bail out - выручать
on bail - под залог
post bail - вносить залог
bail hearing - слушание о залоге
out on bail - отпущенный под залог
release on bail - отпускать под залог
bail bond - поручительство о явке в суд
bail money - деньги под залог
bail bondsman - поручитель
be out on bail - быть отпущенным под залог

Контексты с "bail"

Well, the judge denied bail. Судья не отпустил его под залог.

She's posting his bail. Она внесла залог.

I think we should bail. По-моему, нам лучше слинять.

You know your bail bondsmen. Вы знаете, ваш поруки холопов.

Whatever the corporate horror stories in US banks, almost no European investment bank remains, and Germany is seriously considering a state-owned "bad bank" to bail out its all-powerful banking giants. Независимо от ужасных историй о бизнесе в банках Соединенных Штатов, в Европе почти не осталось инвестиционного банка, а Германия серьезно рассматривает вопрос об открытии принадлежащего государству "плохого банка" для того, чтобы взять на поруки своих всесильных банковских гигантов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам