Перевод "backstop" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "backstop"

backstop [ˈbækstɔp] существительное

мн. backstops

поддержка ж.р. (support)

So banks require capital as a backstop.

Итак, банки нуждаются в капитале в качестве поддержки.

упор м.р. (rest)

заслон м.р. (barrier)

ограничитель обратного хода м.р. (Автомобили)

другие переводы 1

свернуть

backstop [ˈbækstɔp] глагол Спряжение

backstopped / backstopped / backstopping / backstops

оказывать поддержку

After this start-up phase, it will continue to provide backstopping to the Network, which will have an independent secretariat.

По окончании начального периода он будет продолжать оказывать поддержку работе Сети, у которой будет свой независимый секретариат.

Контексты с "backstop"

So banks require capital as a backstop. Итак, банки нуждаются в капитале в качестве поддержки.

And, as Raghuram Rajan, the governor of the Reserve Bank of India, recently suggested, the IMF should backstop emerging economies that might face liquidity crises as a result of the normalization of US monetary policy. И, как недавно предложил губернатор Резервного Банка Индии Раджан Рагхурам, МВФ должен был бы оказать поддержку странам с развивающейся экономикой, которые могли бы столкнуться с кризисом ликвидности, в результате нормализации денежно-кредитной политики США.

Fourth, the financial system - despite the policy backstop - is severely damaged. В-четвертых, финансовая система, несмотря на политическую поддержку, серьезно повреждена.

One P-3 Social Affairs Officer to act as a focal point for the country-level implementation of the Programme of Action, provide support to the national focal points and backstop the United Nations resident coordinators in least developed countries in the implementation of the Programme of Action; одна должность сотрудника по социальным вопросам, который будет координировать на страновом уровне ход осуществления Программы действий, оказывать поддержку национальным координационным центрам и координаторам-резидентам Организации Объединенных Наций в наименее развитых странах в процессе осуществления Программы действий;

And there are legal and political obstacles to creating a true common backstop. Также существуют юридические и политические препятствия к созданию настоящей общей системы поддержки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам