Перевод "at various times" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "at various times"

at various times наречие

в разные времена

This pressure at various times took the form of US, British, and French nuclear programs;

Это давление в разные времена выражалось в ядерных программах США, Великобритании и Франции;

неоднократно

Контексты с "at various times"

This pressure at various times took the form of US, British, and French nuclear programs; Это давление в разные времена выражалось в ядерных программах США, Великобритании и Франции;

So, you've been photographed in various ways at various times and never worrying about putting your dignity on the line or anything like that. Вас неоднократно фотографировали в разнообразных ситуациях и Вы никогда не беспокоились о том, чтобы держаться позначительнее, поважнее..

At various times Mao and Deng Xiaoping, who became national leaders, were treated as enemies by Party comrades. В разные времена Мао и Дэн Сяопин, ставшие впоследствии национальными вождями, рассматривались партийными товарищами как враги Партии.

At various times he was persona non grata to the authorities in a number of countries after characterizing either their policies or their behaviour in ways they did not appreciate. В разные времена он был объявлен властями нескольких стран персоной нон грата после того, как он охарактеризовал или их политику, или их поведение так, что им это не понравилось.

I've felt that way on certain occasions, at various times. Иногда мне так казалось, время от времени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам