Перевод "assignee" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "assignee"

assignee [ˌæsɪˈni:] существительное

мн. assignees

цессионарий м.р.

Rights and obligations of the assignor and the assignee

Права и обязательства цедента и цессионария

представитель м.р. (law)

Словосочетания с "assignee" (5)

assignee in bankruptcy - попечитель по делам о несостоятельности
bona fide assignee - добросовестный правопреемник
bonafide assignee - добросовестный правопреемник
assignee of debt - правопреемник долга
debt assignee - правопреемник долга

Контексты с "assignee"

Rights and obligations of the assignor and the assignee Права и обязательства цедента и цессионария

If the assignor does not perform, the debtor may refuse to pay the assignee. Если цедент не исполняет договор, должник может отказаться произвести платеж цессионарию.

Article 2 Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor Статья 2 Приоритет в отношениях между цессионарием и управляющим в деле о несостоятельности или кредиторами цедента

As a result, any subsequent assignee may turn against the assignor for breach of representations. Таким образом, любой последующий цессионарий может предъявить цеденту требования в связи с нарушением заверений.

This chapter focuses on the pre-default rights and obligations as between the assignor and the assignee. В данной главе основное внимание уделяется правам и обязанностям цедента и цессионария до неисполнения обязательств.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам