Перевод "articulate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "articulate"

articulate [ɑː'tɪkjələt] глагол Спряжение

articulated / articulated / articulating / articulates

ясно сформулировать

It is Rogozin who articulates all three in the most spectacular, persistent, and public manner.

Рогозин - тот, кто ясно сформулировал все три в самой эффектной, устойчивой и народной манере.

артикулировать

And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.

Эта студентка, скорее всего, в первый раз управляет роботом, но она может артикулировать свободно.

соединять

ясно формулировать

четко подавать (Кино и масс-медиа)

другие переводы 2

свернуть

articulate [ɑː'tɪkjələt] прилагательное

- / -

красноречивый

отчетливый

членораздельный

шарнирный (tech)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "articulate" (3)

articulate area - отдельная область
articulate dispositions - эшелонировать
articulate surface - суставная поверхность

Контексты с "articulate"

It should articulate more clearly Europe's future military roles and missions, determine the military capabilities required, identify shortfalls, and develop projects and initiatives to address the most critical gaps. В планах следует более ясно сформулировать будущие цели и задачи Европы в военной сфере, определить необходимые военные ресурсы, указать на недостатки и разработать проекты и инициативы, направленные на решение самых острых проблем.

" Articulated vehicle " means a vehicle which consists of two or more rigid sections which articulate relative to one another; the passenger compartments of each section intercommunicate so that passengers can move freely between them; the rigid sections are permanently connected so that they can only be separated by an operation involving facilities which are normally only found in a workshop; " Сочлененное транспортное средство " означает транспортное средство, которое состоит из двух или более жестких секций, сочлененных относительно друг друга; пассажирские салоны каждой секции соединены таким образом, чтобы пассажиры могли свободно переходить из одной секции в другую; жесткие секции прочно соединяются между собой таким образом, чтобы их можно было разъединить только при помощи средств, имеющихся обычно только в мастерской;

And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways. Эта студентка, скорее всего, в первый раз управляет роботом, но она может артикулировать свободно.

He will, most likely, give an articulate and nuanced speech at West Point justifying this escalation, with eloquent words about “strategic reorientation,” “benchmarks,” “off-ramps,” and “exit strategies.” Скорее всего, он выступит в Вест-Пойнте с четкой и выверенной речью, оправдывая такую эскалацию, будет красноречиво говорить о "стратегической переориентации", о "контрольных показателях", об "односторонней дороге" и о "стратегии ухода".

Nor could anyone articulate an alternative that didn't sound like a return to the statist, protectionist policies of the past. Кроме того, никто не мог отчетливо выразить альтернативное мнение так, чтобы оно не звучало как возврат к статичной протекционистской политике прошлого.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам