Перевод "appraisal well" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "appraisal well"
Контексты с "appraisal well"
Preliminary development activities were ongoing, and the drilling of the first appraisal well for the discovery (which was the fourth well to be drilled under the permit), designated as the SLK-2 well, was nearing completion.
Осуществлялась текущая деятельность, связанная с предварительной разработкой месторождения, и приближались к завершению работы по бурению в поисково-разведочных целях первой оценочной скважины (которая была четвертой из предусмотренных в разрешении скважин), получившей название SLK-2.
However, belated recognition (i.e., appraisal) of how well G is qualifying in regard to matters covered in our discussions of the first three dimensions has now caused the price-earnings ratio to rise to 22.
Запоздалое признание (т. е. оценка) эффективности компании G в вопросах, разобранных при анализе первых трех измерений консервативного инвестирования, привело к росту отношения цена/прибыль до 22.
This sometimes means that when an unrealistic appraisal of a stock is already causing it to sell well above what a proper recognition of the facts would justify, the stock may stay at this too high level for a long period of time.
Иногда это означает, что курс акций, продающихся по причине нереалистичной оценки по цене много выше реально оправданной, может оставаться завышенным достаточно долго.
The “Assessment of Assessments” would provide, inter alia, a critical appraisal of existing assessments from a variety of sources; would identify what had worked well; and would help States identify areas where quality data was available and those regions where data or institutional capacity for undertaking marine assessments needed to be improved.
«Оценка оценок» призвана обеспечить, в частности, проведение критического анализа существующих оценок, поступающих из различных источников; выявление успешных направлений деятельности; и оказание содействия государствами в определении областей, в которых имеются данные высокого качества, и тех регионов, в которых для проведения оценок состояния морской среды необходимо повысить качество данных или укрепить институциональный потенциал.
The coordination segment focused in particular on two areas, i.e., a coordinated and integrated United Nations response to promote rural development in developing countries, for poverty eradication and sustainable development, as well as a review and appraisal of the system-wide implementation of the Council's agreed conclusions on mainstreaming the gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system.
Основное внимание на этапе координации было уделено, в частности, двум областям деятельности, а именно скоординированному и комплексному подходу системы Организации Объединенных Наций к поощрению развития сельских районов в развивающихся странах в интересах искоренения нищеты и обеспечения устойчивого развития и обзору и оценке общесистемного осуществления согласованных выводов Совета о внедрении гендерного подхода во все стратегии и программы системы Организации Объединенных Наций.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024