Перевод "antiquarian" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "antiquarian"

antiquarian [ˌæntɪˈkwɛərɪən] существительное

мн. antiquarians

антиквар м.р. (man)

But Georgios is no antiquarian.

Но Анатоли не антиквар.

antiquarian [ˌæntɪˈkwɛərɪən] прилагательное

- / -

антикварный

Словосочетания с "antiquarian" (4)

antiquarian bookseller - продавец антикварных книг
antiquarian book - антикварная книга
antiquarian book trade - торговля антикварными книгами
antiquarian bookshop - антикварный книжный магазин

Контексты с "antiquarian"

But Georgios is no antiquarian. Но Анатоли не антиквар.

But I discovered, in researching further, really wanting precise reference, that one of the original lead birds had been sold at Christie's in 1994, and so I contacted an antiquarian bookseller who had the original Christie's catalogue, and in it I found this magnificent picture, which included a size reference. Но я обнаружил, углубляясь все дальше, в поиске более точных данных, что эта птица - одна из нескольких свинцовых оригиналов, была продана на аукционе Кристис в 1994 г., я связался с продавцом антикварных книг, у которого был каталог Кристис, и в этом каталоге я нашел великолепную фотографию, которая содержала данные о размере.

And someone must knock this fake antiquarian off his perch. И кто-то должен сбросить этого антиквара с тепленького места.

Now we drive through via dei Coronari, the antiquarian's street. А сейчас проедем по улице Коронари, улица антикваров.

In our view, new thinking should be promoted among collectors, antiquarians and other persons who deal with the circulation of cultural property. По нашему мнению, необходимо способствовать утверждению нового мышления среди коллекционеров, антикваров и других лиц, участвующих в обороте культурных ценностей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам