Перевод "annunciation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "annunciation"

annunciation [əˌnʌnsɪˈeɪʃən] существительное

мн. annunciations

благовещение ср.р.

It is not the Annunciation.

Это отнюдь не Благовещение.

благовещенье ср.р.

I am Mother Jeanne of the Annunciation.

Я - мать Жанна из церкви Благовещенья.

возвещение ср.р. (declaration)

Словосочетания с "annunciation" (10)

cathedral of the annunciation - Благовещенский собор
annunciation system - система предупредительной сигнализации
approach annunciation - извещение о приближении поезда
audible annunciation - звуковое извещение
Basilica of The Annunciation - базилика Благовещения
Franciscan Church of The Annunciation - Францисканская благовещенская церковь
Greek Orthodox Church of The Annunciation - Греческая православная церковь Благовещения
Kyoto Holy Annunciation Cathedral - собор Благовещения в Киото
mode annunciation - индикация режима работы
visual annunciation - оптическое извещение

Контексты с "annunciation"

It is not the Annunciation. Это отнюдь не Благовещение.

I am Mother Jeanne of the Annunciation. Я - мать Жанна из церкви Благовещенья.

Born on Annunciation day, the 20th of July. Родился в Благовещение, 20 июля.

In his sermon on the Annunciation, read on Sunday, 11 August 2002, Pope John Paul II emphasized the hopelessness of violence as a means for solving the Israeli-Palestinian problem. В своей проповеди в память о Благовещенье, прочитанной в воскресенье, 11 августа 2002 года, папа Иоанн Павел II подчеркнул бесперспективность насилия как способа решения израильско-палестинской проблемы.

I have no one to help me decorate the Annunciation Cathedral in Moscow. Мне не с кем в Москве расписывать церковь Святого Благовещения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам