Перевод "annoyance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "annoyance"

annoyance [əˈnɔɪəns] существительное

мн. annoyances

раздражение ср.р. (irritation)

Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance.

При каждом возвращении к объекту, одержимость или раздражение усиливается.

раздраженность ж.р.

But it begins also with the disgust, with the annoyance of sex.

Но она начинается и с отвращения, с раздражённости плотской любовью.

Словосочетания с "annoyance" (7)

annoyance call - злонамеренный вызов
cover annoyance - скрывать досаду
low annoyance aircraft - малошумный самолет
low annoyance airplane - малошумный самолет
low annoyance plane - малошумный самолет
noise annoyance criterion - критерий раздражающего действия шума
noise annoyance rating system - система оценки раздражающего воздействия шума

Контексты с "annoyance"

Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance. При каждом возвращении к объекту, одержимость или раздражение усиливается.

But it begins also with the disgust, with the annoyance of sex. Но она начинается и с отвращения, с раздражённости плотской любовью.

Be threatening, abuse or invade another's privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety. Представлять собой угрозу, грубость или вторжение в частную жизнь, а также вызывать раздражение, неудобства или беспочвенную тревогу.

My only feeling is a lingering sense of annoyance that he didn't stay dead the first time. Единственное мое чувство - это длительное чувство раздражения, что он не остался мертвым в первый раз.

But if the other lane keeps moving and we do not, our elation is eventually replaced by annoyance and anger. Но если в другом ряду движение продолжается, а мы продолжаем стоять, наш восторг в конечном счете сменяется раздражением и гневом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам