Перевод "amiss" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "amiss"

amiss [əˈmɪs] наречие

неправильно

And please do not take it amiss.

И пожалуйста не поймите это неправильно.

Словосочетания с "amiss" (3)

go amiss - потеряться
happen amiss - случаться некстати
take amiss - превратно понимать

Контексты с "amiss"

And please do not take it amiss. И пожалуйста не поймите это неправильно.

We should have known that something was amiss when, during President Hugo Chávez’s inauguration on February 2, 1999, he swore on Venezuela’s 40-year-old Constitution by declaring it “moribund.” Нам следовало бы знать, что что-то было неправильно, когда во время инаугурации 2 февраля 1999 года президент Уго Чавес поклялся на Конституции, которой всего 40 лет, называя ее при этом “устаревшей”.

There was no indication anything was amiss. Нет никаких указаний на то, что что-то пошло не так.

Something is amiss in the world of finance. В финансовом мире что-то не в порядке.

A spot of antiseptic wouldn't go amiss. Капелька антисептика не помешает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам