Перевод "after a while" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "after a while"

after a while наречие

через некоторое время (temporal)

After a while, the man came into the room.

Через некоторое время мужчина вошёл в комнату.

спустя некоторое время

So the eye, after a while, can distinguish these two very well.

Если приглядеться, то спустя некоторое время можно распознать различия в этих двух случаях невооружённым глазом.

спустя какое-то время

And after a while, patterns become obvious.

И, спустя какое-то время, выявляются тенденции.

Контексты с "after a while"

After a while, the man came into the room. Через некоторое время мужчина вошёл в комнату.

So the eye, after a while, can distinguish these two very well. Если приглядеться, то спустя некоторое время можно распознать различия в этих двух случаях невооружённым глазом.

And after a while, patterns become obvious. И, спустя какое-то время, выявляются тенденции.

After a while, a number popped into my head: 55144545. Через некоторое время мне пришел в голову новый номер 55144545.

Then, after a while, they would say, “Don’t worry, they’re coming – but slowly.” Тогда, спустя некоторое время, они говорили: «Не волнуйтесь, они идут - но медленно».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам