Перевод "Ko" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "Ko"
Словосочетания с "Ko" (42)
- Ko Chang - Ко Чанг
- Ao Prao Resort Ko Samet - Ao Prao Resort Ko Samet
- Coco Cottage Ko Ngai - Coco Cottage Ko Ngai
- JW Marriott Ihilani Ko Olina Resort & Spa - JW Marriott Ihilani Ko Olina Resort & Spa
- Kamalaya Ko Samui - Kamalaya Ko Samui
- Ko Chang Grand Cabana - Ko Chang Grand Cabana
- Ko Chang National Park - государственный заповедник Ko Chang National Park
- Ko Deng Sik - Ко Ден Сик
- Ko Hai Fantasy Resort and Spa - Ko Hai Fantasy Resort and Spa
- Ko Jum - пляж Ko Jum
Контексты с "ko"
I was once on the island of Ko Ri, freediving in the Andaman Sea.
Я был однажды на острове Ко Ри, погружался в Андаманское море.
Since July 2002, four political prisoners have died in detention (Mai Aik Pan, U Aung May Thu, U Sai Pa and U Maung Ko).
С июля 2002 года в тюрьмах скончались четыре политических заключенных (Май Аик Пан, У Аунг Май Тху, У Сай Па и У Маунг Ко).
The human rights defenders Thet Oo, Zaw Tun (Htun) and (Ko) Shwe Pain (alias Htay Naing Linn), arrested on 15 September and 19 October respectively, were charged under Penal Code section 505/B and sentenced to two years of imprisonment.
Правозащитникам Тхет У, Зау Туну (Хтуну) и (Ко) Шве Пейну (он же Хтай Наин Лин), арестованным 15 сентября и 19 октября, соответственно, были предъявлены обвинения по статье 505/В Уголовного кодекса и вынесен приговор к двум годам тюремного заключения.
Regarding the situation of self-identified political activists, the Special Rapporteur is pleased to report that, according to information received, Myint Naing, Dr. Aung Moe Nyo and Htet Htet Aung have been released; however, Ye Thein (alias Ko Bo Naung) is reportedly still detained in Sittwe prison, Arakan State.
Что касается ситуации лиц, которые причисляют себя к политическим активистам, то Специальный докладчик с удовлетворением сообщает, что, согласно полученной информации, Мин Наин, доктор Аун Мо Ньо и Хтет Хтет Аун были освобождены; вместе с тем, по сообщениям, Йе Тхейн (он же Ко Бо Наунг) по-прежнему содержится в тюрьме Ситтве, Аракан.
Case 2: Min Ko Naing, student activist and founder of the All Burma Federation of Student Unions (ABFSU), arrested on 24 March 1989 and sentenced to 20 years'imprisonment (later commuted to 10 years under a general amnesty), has been held in solitary confinement for most of his imprisonment, which resulted in poor physical and mental health.
Дело № 2: Мин Ко Наинг, активист студенческого движения и основатель Всебирманской федерации студенческих союзов (ВБФСС), арестованный 24 марта 1989 года и приговоренный к 20 годам тюремного заключения (впоследствии в связи со всеобщей амнистией срок тюремного заключения был сокращен до 10 лет), на протяжении большей части своего срока тюремного заключения содержался в одиночной камере, что причинило вред его физическому и психическому здоровью.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024