Перевод "Exodus" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Exodus"

exodus [ˈeksədəs] существительное

мн. exoduses

массовое бегство ср.р. (departure)

Had I still been working with them in Uganda, I might have been tempted to join the exodus.

Если бы я все еще работал с ними в Уганде, я, возможно, тоже бы испытал желание присоединиться к этому массовому бегству.

Exodus существительное

Исход м.р.

Mount Weather crashed the exodus ship.

Маунт Везер сбили Исход.

Словосочетания с "Exodus" (5)

mass exodus - массовое бегство
refugee exodus - отток беженцев
capital exodus - утечка капитала
Exodus : gods and kings - Исход: Цари и боги
exodus of capital - утечка капитала

Контексты с "exodus"

Mount Weather crashed the exodus ship. Маунт Везер сбили Исход.

Had I still been working with them in Uganda, I might have been tempted to join the exodus. Если бы я все еще работал с ними в Уганде, я, возможно, тоже бы испытал желание присоединиться к этому массовому бегству.

Clarke, the Exodus ship carrying your mother comes down here in two days. Кларк, судно Исхода с твоей матерью на борту спустится сюда через два дня.

The regime's darkest response, an anti-Semitic purge, resulted in an exodus of more than 10,000 people, who were also deprived of their citizenship. Самый темный ответ режима, антисемитская чистка, привел к массовому бегству более 10000 людей, которых также лишили их гражданства.

Engineering experts have also examined the Bible story of the Israelites' exodus from Egypt. У технические экспертов есть также исследования из истории Библии по исходу израильтян из Египта.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам