Перевод "violent" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "violent"

violent [ˈvaɪələnt] прилагательное

- / -

gewaltsam

When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.

Als seine Frau von seinem gewaltsamen Tod hörte, war sie außer sich vor Kummer.

heftig

stürmisch (natural forces)

gewalttätig (quarrel)

grell (Искусство)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "violent" (1)

violent death - gewaltsame Tod

Контексты с "violent"

When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief. Als seine Frau von seinem gewaltsamen Tod hörte, war sie außer sich vor Kummer.

War results only in senseless and violent destruction. Krieg führt nur zu sinnloser und brutaler Zerstörung.

Recent comics have too many violent and sexual scenes. Die neueren Comics haben zu viele Gewalt- und Sexszenen.

He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime. Er wurde für das brutale Verbrechen schließlich zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law. Schließlich waren im Jahr 1314 die Spiele so brutal und gefährlich geworden, dass König Eduard II. ein Gesetz schuf.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам