Перевод "once" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "once"

once [wʌns] союз

einmal

You are only young once.

Man ist nur einmal jung.

einst

Dinosaurs once ruled the earth.

Dinosaurier haben einst die Erde beherrscht.

als (when - past tense)

I met him once when I was a student.

Ich habe ihn einmal als Student getroffen.

wenn (when - present tense)

Call me once you've arrived.

Ruf mich an, wenn du angekommen bist.

sobald (as soon as)

Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.

Sobald die Skizze fertig ist, tuschiere sie mit einem Füller aus.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "once" (19)

at once - sofort
once a week - einmal wöchentlich
once in a while - hin und wieder
once a month - einmal monatlich
once upon a time - einmal
once again - noch einmal
all at once - auf einmal
once more - noch einmal
once a day - einmal täglich
once and for all - ein für allemal

Контексты с "once"

You are only young once. Man ist nur einmal jung.

Dinosaurs once ruled the earth. Dinosaurier haben einst die Erde beherrscht.

I met him once when I was a student. Ich habe ihn einmal als Student getroffen.

Call me once you've arrived. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.

Once the sketch is completed, ink it with a nib pen. Sobald die Skizze fertig ist, tuschiere sie mit einem Füller aus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам