Перевод "merit" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "merit"

merit [ˈmerɪt] существительное

мн. merits

das Verdienst n

Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Der Reiz kann wohl das Aug’ entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.

die Leistung f (achievement)

merit [ˈmerɪt] глагол Спряжение

merited / merited / meriting / merits

verdienen

Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Der Reiz kann wohl das Aug’ entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.

Контексты с "merit"

Charms strike the sight, but merit wins the soul. Der Reiz kann wohl das Aug’ entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.

I don't know that there's any great merit in that. Ich weiß nicht, ob dies ein großes Verdienst ist.

Everybody has his merits and demerits. Jeder hat seine Verdienste und seine Schwächen.

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам