Перевод "instance" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "instance"

instance [ˈɪnstəns] существительное

мн. instances

das Beispiel n (example)

For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.

Zum Beispiel sind Messgeräte wie das Thermometer oder das Barometer Instrumente.

Fall m (case)

die Instanz f (ИТ)

instance [ˈɪnstəns] глагол Спряжение

instanced / instanced / instancing / instances

als Beispiel anführen

instanzieren (ИТ)

Словосочетания с "instance" (8)

for instance - zum Beispiel
court of first instance - Gericht erster Instanz
first instance - erste Instanz
in the first instance - vor allem
judge of first instance - Richter erster Instanz
court of the first instance - Gericht erster Instanz
server instance - Serverinstanz
symbol instance - Symbolinstanz

Контексты с "instance"

For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments. Zum Beispiel sind Messgeräte wie das Thermometer oder das Barometer Instrumente.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.

The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him. Der Durchschnittsbürger aus dem Westen wird in der Tee-Zeremonie bloß ein weiteres Beispiel für die 1001 Merkwürdigkeiten sehen, die für ihn das Drollige und Kindische des Ostens ausmachen.

Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance. Linksgewinde sind inzwischen ungebräuchlich in der Mechanik, aber sie können immer noch auf einigen Objekten, z. B. bei Fahrrädern an den Pedalen zu finden sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам