Перевод "index" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "index"

index [ˈɪndeks] существительное

мн. indices

der Index m

The Nikkei index jumped dramatically just before closing.

Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.

das Inhaltverzeichnis n

das Zeichen n

index [ˈɪndeks] глагол Спряжение

indexed / indexed / indexing / indexes

indizieren (ИТ)

You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.

Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.

mit einem Inhaltsverzeichnis versehen

in ein Verzeichnis aufnehmen

Словосочетания с "index" (77)

consumer price index - Verbraucherpreisindex
index finger - Zeigefinger
benchmark index - Vergleichsindex
card index - Kartei
continuous commodity index - Continuous Commodity Index
cost of living index - Lebenshaltungsindex
costofliving index - Lebenshaltungsindex
cycle index - Schleifenindex
dax index - DAX-Index
dow index - Dow-Index

Контексты с "index"

The Nikkei index jumped dramatically just before closing. Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.

You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week. Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche.

You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine. Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.

The stock price index was off 200 points yesterday. Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам