Перевод "hit the headlines" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hit the headlines"

hit the headlines глагол

Schlagzeilen machen

Контексты с "hit the headlines"

Tom only glanced at the headlines. Tom warf nur einen kurzen Blick auf die Schlagzeilen.

The shit has hit the fan. Jetzt ist die Kacke am Dampfen.

A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today. Ein massives Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln.

I need to hit the sack. Ich muss mich hinhauen.

He lost his patience and hit the boy. Er verlor die Geduld und schlug den Jungen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам