Перевод "challenge" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "challenge"

challenge [ˈtʃælɪndʒ] существительное

мн. challenges

die Herausforderung f

This problem is a real challenge.

Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.

die Anforderung f (demands)

challenge [ˈtʃælɪndʒ] глагол Спряжение

challenged / challenged / challenging / challenges

fordern (make demands on)

The stranger challenged Tom to a streetfight.

Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus.

herausfordern

He was challenged to a drinking contest.

Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert.

ablehnen (law)

bestreiten

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "challenge" (6)

involve challenge - Herausforderung zur Folge haben
set up legal challenge - Anfechtungsklage erstellen
accept challenge - Herausforderung annehmen
challenge a customs decision - eine Zollentscheidung anfechten
challenge an arbitrator - einen Schiedsrichter abweisen
meet challenge - Herausforderung stellen

Контексты с "challenge"

This problem is a real challenge. Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.

I like the challenge of translating the untranslatable. Ich mag die Herausforderung, das Unübersetzbare zu übersetzen.

I enjoy the challenge of translating the untranslatable. Ich genieße die Herausforderung, das Unübersetzbare zu übersetzen.

We're confident that you are up to the challenge of the new position. Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind.

If I knew what the picture was going to be like I wouldn’t make it. It was almost like it was made already. The challenge is more about trying to make what you can’t think of. Wüsste ich schon, wie das Foto mal aussehen wird, würde ich es gar nicht machen wollen. Das wäre beinahe so, als sei es schon fotografiert worden. Die Herausforderung liegt vielmehr im Versuch, etwas hervorzubringen, auf das man zuvor nie gekommen wäre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам