Перевод "bold" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bold"

bold [bəuld] прилагательное

bolder / boldest

kühn

A bold man has half the world.

Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.

mutig

They are only bold in what they say.

Sie sind nur in ihrem Reden mutig.

tapfer

fett (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "bold" (5)

bold orange - Sattorange
bold face - Fettschrift
bold move - kühne Schritt
bold typeface - fette Schrift
bold font - Schriftart fett

Контексты с "bold"

A bold man has half the world. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.

They are only bold in what they say. Sie sind nur in ihrem Reden mutig.

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.

He was as bold as brass Er war frech wie Oskar

The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. Der kahlköpfige Mann warf einen hasserfüllten und verächtlichen Blick auf den Gangster.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам