Перевод "Not because" на итальянский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Not because"

not because союз

non perché (reason)

She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.

Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.

Not because союз

Non perché (in the beginning of the sentence)

She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.

Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.

Словосочетания с "Not because" (1)

not because of - non a causa di

Контексты с "not because"

She married John, not because she loved him, but because he was a rich man. Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.

I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. Mi piace questo dipinto, non perché è un capolavoro ma perché ha fascino.

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful. Voglio comprare questo libro non perché è economico, ma perché è utile.

It is because you do not do it, not because you are not able to do it. È perché non lo fai, non perché non sai farlo.

He could not come because he was ill. Non è potuto venire perché è stato malato.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам