Перевод "thoroughly" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "thoroughly"

thoroughly [ˈθʌrəlɪ] наречие

a fondo

The police searched the premises thoroughly.

La policía registró el local a fondo.

completamente (intensifier)

It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.

Es imposible disfrutar completamente del tiempo libre a menos que uno tenga mucho trabajo que hacer.

en total (degree)

Контексты с "thoroughly"

The police searched the premises thoroughly. La policía registró el local a fondo.

It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. Es imposible disfrutar completamente del tiempo libre a menos que uno tenga mucho trabajo que hacer.

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.

The candidates thoroughly argued the point. Los candidatos debatieron largamente el asunto.

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death. El hombre tiene muchos deseos que en realidad no quiere satisfacer, y sería un malentendido imaginar lo contrario. Quiere que sigan siendo deseos, tienen valor únicamente en su imaginación, su cumplimiento sería una amarga decepción para él. Un deseo así es el deseo de la vida eterna. Si se cumpliera, el hombre llegaría a hastiarse de vivir eternamente, y anhelaría la muerte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам