Перевод "remark" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "remark"

remark [rɪ'mɑːk] существительное

мн. remarks

el comentario m (comment)

I thought your remark was interesting.

Encontré interesante tu comentario.

la observación f (thought)

Your remark amounts almost to insult.

Tu observación se asemeja casi a un insulto.

la anotación f (books)

remark [rɪ'mɑːk] глагол Спряжение

remarked / remarked / remarking / remarks

comentar (say)

advertir (notice)

Словосочетания с "remark" (3)

concluding remark - comentario final
witty remark - agudeza
wry remark - mofa

Контексты с "remark"

I thought your remark was interesting. Encontré interesante tu comentario.

Your remark amounts almost to insult. Tu observación se asemeja casi a un insulto.

His remark was really out of line. Su comentario fue totalmente fuera de lugar.

His remark does not do me justice. Su comentario no me hace justicia.

That kind of remark does not befit you. Esa clase de comentarios no van contigo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам