Примеры употребления "voiture" во французском с переводом "машина"

<>
Переводы: все692 машина497 другие переводы195
Puis-je louer une voiture Я могу взять напрокат машину
Il sait conduire une voiture. Он умеет водить машину.
J'aimerais louer une voiture. Я хотел бы взять напрокат машину.
Je vais prendre ma voiture. Я поеду на своей машине.
À qui est cette voiture ? Чья это машина?
Ma voiture doit être réparée. Мне надо починить машину.
Une voiture émet quatre tonnes. Одна машина выделяет четыре тонны CO2.
Il nous faut une voiture. Нам нужна машина.
Il a sa propre voiture. У него своя машина.
À qui appartient cette voiture ? Кому принадлежит эта машина?
Je sais conduire une voiture. Я умею водить машину.
Il a une voiture japonaise. У него японская машина.
On a volé ma voiture У меня угнали машину
Soudainement vous voyez une voiture. И вдруг вы видите машину.
Ma voiture est en réparations. Моя машина в ремонте.
Pouvons-nous louer une voiture ? Мы можем арендовать машину?
La voiture s'arrêta doucement. Машина плавно остановилась.
Mets la voiture au garage. Поставь машину в гараж.
Mais je veux une voiture. Но я хочу машину.
Je suis dans la voiture. Я в машине.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!