Примеры употребления "tonnes" во французском

<>
показать все
Une voiture émet quatre tonnes. Одна машина выделяет четыре тонны CO2.
Ça pèse 3,2 tonnes. Тут 3,2 тонны.
Il pèse environ 20 tonnes. Весит более 20 тонн.
Chaque trains transportant 100 tonnes. В каждом вагоне - 100 тонн угля,
Nous avions perdu sept tonnes d'oxygène. Мы потеряли семь тонн кислорода.
Ils peuvent peser jusqu'à deux tonnes. Их вес может достигать 2 тонн.
Les émissions de CO2, en tonnes par personne. "Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения".
L'Afrique possède environ 50 milliards de tonnes. В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн.
Et finalement avec l'huile végétale, 450 tonnes. и, наконец, с растительным маслом - 450 тонн.
Le tissu lui-même pèse déjà deux tonnes. Только сама ткань весит две тонны.
Il a calculé 23 tonnes pour un litre. На 1 литр требуется 23 тонны.
Pour chaque américain, ça représente près de 20 tonnes. На каждого американца приходится 20 тонн.
L'Inde est déjà à 2 tonnes par an. Индия уже имеет 2 тонны в год.
La population nord-américaine représente environ 2000 tonnes de pêche. Вылов североамериканской популяции держится на уровне примерно 2 000 тонн особей в год.
En 1962, les États-Unis émettaient 16 tonnes par personne. В 1962 году в США выброс составил 16 тонн на человека.
On a décollé avec 3,7 tonnes de propane liquide. Мы взяли с собой 3,7 тонн жидкого пропана.
Cela fait 18 mille tonnes de CO2 dans l'air. сжигание этого объёма приводит к выбросу в атмосферу 18 тысяч тонн углекислого газа.
Aujourd'hui, un porte-conteneurs peut transporter 140 000 tonnes. то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн.
50 000 tonnes presque chaque année ces 10 dernières années. на протяжении последних десяти лет по 50 000 тонн в год.
La moyenne est d'environ cinq tonnes par personne sur la planète. В среднем на жителя планеты - по 5 тонн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ