Примеры употребления "tasse" во французском с переводом "чашка"

<>
Qui a cassé la tasse? Кто разбил чашку?
Je voudrais une tasse de café. Мне, пожалуйста, чашку кофе.
Donne-moi une tasse de café. Дайте мне чашку кофе.
Pose ta tasse sur la soucoupe. Поставь свою чашку на блюдце.
Ne fais pas tomber cette tasse. Не урони эту чашку.
Apportez-moi une tasse de café. Принесите мне чашку кофе.
Voudriez-vous une tasse de thé ? Не хотите ли чашку чая?
Elle m'apporta une tasse de thé. Она принесла мне чашку чая.
Marie a bu une tasse de café. Мэри выпила чашку кофе.
J'ai bu une tasse de café. Я выпил чашку кофе.
Tu as bu une tasse de café. Ты выпил чашку кофе.
Je vous préparerai une tasse de thé. Я приготовлю Вам чашку чая.
Elle a bu une tasse de café. Она выпила чашку кофе.
Elle me versa une tasse de thé. Она налила мне чашку чая.
Tom a bu une tasse de café. Том выпил чашку кофе.
Je te préparerai une tasse de thé. Я приготовлю тебе чашку чая.
Vous avez bu une tasse de café. Вы выпили чашку кофе.
Une tasse de café, s'il vous plaît. Чашку кофе, пожалуйста.
Elle m'a apporté une tasse de thé. Она принесла мне чашку чая.
Elle m'a versé une tasse de thé. Она налила мне чашку чая.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!