Примеры употребления "télé" во французском с переводом "телевизор"

<>
Il va regarder la télé. Они будут смотреть телевизор.
J'aime regarder la télé. Я люблю смотреть телевизор.
Puis-je éteindre la télé ? Можно мне выключить телевизор?
La télé ne fonctionne pas Телевизор не работает
Tom a branché la télé. Том включил телевизор.
Je voudrais regarder la télé. Я бы хотел посмотреть телевизор.
J'ai dormi devant la télé. Я уснул перед телевизором.
Parce qu'elles regardent la télé. Потому что они смотрят телевизор.
Éteins la télé, s'il te plaît. Выключи телевизор, пожалуйста.
Je vais regarder la télé ce soir. Сегодня вечером я буду смотреть телевизор.
Presque tout le monde regarde la télé. Почти все смотрят телевизор.
Je ne peux pas vivre sans télé. Я не могу жить без телевизора.
J'ai regardé la télé hier soir. Вчера вечером я смотрел телевизор.
J'étudie après avoir regardé la télé. Я учусь после того как посмотрю телевизор.
Tu regardes tout le temps la télé. Ты всё время смотришь телевизор.
Accro aux jeux video et à la télé. Был зависим от компьютерных игр и телевизора.
Que veulent les gens à la télé alors ? Что хотят смотреть люди по телевизору?
Elles ne regardent la télé que le vendredi. Они смотрят телевизор только по пятницам.
C'est ce pourquoi nous regardons la télé. Для этого мы и смотрим телевизор.
Il ne regarde pas du tout la télé. Он вообще не смотрит телевизор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!