Примеры употребления "réponses" во французском с переводом "ответ"

<>
Il donna trois réponses fausses. Он дал три неверных ответа.
A cette question, 2 réponses. Существует два ответа на этот вопрос.
Il donna trois mauvaises réponses. Он дал три неверных ответа.
Les réponses sont toutes deux incorrectes. Оба ответа неверны.
Il y a trois grandes réponses. Есть три глобальных ответа.
Il a donné trois mauvaises réponses. Он дал три неверных ответа.
Une des réponses étaient George Clooney. Одним из ответов был Джордж Клуни.
et les réponses sont constamment les mêmes: И ответы, которые вы неизменно получаете:
Les réponses plus fréquentes dans ce pays: Самые частые ответы в нашей стране это:
Parce que des réponses simples peuvent émerger. Потому что можно найти простые ответы.
Ces questions n'ont pas de réponses. У нас нет ответов на эти вопросы.
Voici à quoi les réponses s'avèrent ressembler. И вот каким оказался ответ на этот вопрос.
Les réponses seront la plupart du temps "non". В большинстве своём, ответы будут "нет".
Je pensais que tu avais toutes les réponses. Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.
Ce n'est pas seulement donner des réponses. не только давать ответы,
De telles réponses seraient des réactions très exagérées. Подобные ответы оказались бы слишком острой реакцией.
En général vous obtenez trois sortes de réponses. скорее всего, вы получите три варианта ответа.
Tom compara ses réponses avec celles de Mary. Том сравнил свои ответы с ответами Мэри.
Les réponses des participants chinois et indiens étaient stupéfiantes. Ответы китайских и индийских участников были поразительны.
Elles sont des réponses uniques à cette question fondamentale: Они дают уникальные ответы на главный вопрос:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!