Примеры употребления "parc" во французском с переводом "парк"

<>
показать все
Ceci était autrefois un parc. Когда-то это был парк.
Personne n'était au parc. В парке никого не было.
Bill va souvent dans le parc. Билл часто ходит в парк.
Je suis allé marcher au parc. Я пошёл в парк погулять.
Je me promène dans un parc. Я гуляю в парке.
Je le vis dans le parc. Я видел его в парке.
J'ai rencontré Ken au parc. Я встретил Кена в парке.
De nombreux enfants jouaient dans le parc. Много детей играло в парке.
Personne ne se trouvait dans le parc. В парке никого не было.
J'aime me promener dans le parc. Я люблю прогуливаться в парке.
Je vous ai vue au parc, hier. Я видел Вас вчера в парке.
Le parc est situé au centre-ville. Парк расположен в центре города.
Elle est allée au parc avec lui. Она пошла с ним в парк.
C'est aussi un parc à thème. Теперь это еще и тематический парк.
Je t'ai vu au parc, hier. Я видел тебя вчера в парке.
Nous sommes allés jouer dans le parc. Мы пошли поиграть в парк.
Ce matin je suis allé au parc. Сегодня утром я пошёл в парк.
Je t'ai vue au parc, hier. Я видел тебя вчера в парке.
Je l'ai vu dans le parc. Я видел его в парке.
Le parc se situe au centre-ville. Парк находится в центре города.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ