Примеры употребления "papas" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 папа29 папочка1 папаша1 другие переводы7

Les employés sont les mamans et les papas des enfants d'Amérique. Персонал - это мамы и папы американских детей.

J'en parlerai à Papa. Я расскажу об этом папе.

"J'ai tellement d'amour dans mon corps pour toi papa, je ne peux pas m'arrêter de te serrer et de t'embrasser. "В моём теле столько любви к тебе, папочка, что мне всё время хочется обнимать и целовать тебя.

Je t'en prie, Papa, sois bon avec lui. Пожалуйста, папаша, приласкай его.

Mon papa s'appelle Fritz. Моего папу зовут Фриц.

Papa est à la maison. Папа дома.

Je le dirai à mon papa ! Я всё папе расскажу!

Papa, je ne peux plus marcher. Папа, я не могу больше идти.

Tout va bien, papa est là. Всё хорошо, папа с тобой.

Papa m'a acheté des livres. Папа купил мне книги.

Papa n'est pas à la maison. Папы нет дома.

Mais papa ne va pas aimer ça. Но папе это не понравится.

C'est mon papa et ma maman. Это мои мама и папа.

Papa m'a dit de me taire. Папа сказал мне молчать.

Mon papa m'a offert un jeu. Папа подарил мне игру.

Mais papa ne va pas l'aimer. Но папе это не понравится.

Je dirai à Papa que vous êtes passés. Я скажу папе, что вы приходили.

Papa rentre rarement à la maison avant minuit. Папа редко возвращается домой раньше полуночи.

Je dirai à Papa que vous êtes venu. Я скажу папе, что Вы пришли.

Ça, ça ne va pas plaire à Papa. Это папе не понравится.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ