Примеры употребления "mangent" во французском

<>
показать все
Les crevettes mangent le phytoplancton. Креветки едят фитопланктон.
Les loups ne se mangent pas entre eux. Волк волка не съест.
Et les corbeaux finissent par venir et mangent les cacahuètes. Рано или поздно вороны слетаются покушать орешки
Les flamants mangent les crevettes. Фламинго едят креветок.
Ils en mangent environ un tiers, et le reste est exporté vers toutes sortes de pays en Europe et vers le reste du monde. Они съедают около трети и остальное идет на экспорт в разные страны Европы и мира.
Les requins mangent des poissons. Акулы едят рыбу.
Ils mangent du poisson les vendredis. Они едят рыбу по пятницам.
Les italiens mangent toujours des spaghettis. Итальянцы всегда едят спагетти.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Les chats ne mangent de bananes. Коты не едят бананы.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Японцы едят три раза в день.
Les chats ne mangent pas de bananes. Кошки не едят бананы.
Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes. Они едят ножом и вилкой.
Même les animaux plus grands mangent les insectes. Даже крупные животные едят насекомых.
Mais qu'est-ce que mangent vos poissons ? но что ест ваша рыба?
Elles boivent du thé, elles mangent des sandwiches. Они пьют чай и едят бутерброды.
Les chats actuels ne mangent pas de souris. Современные кошки не едят мышей.
Il paraît que les bactéries mangent du pétrole? Мы слышали, что бактерии едят нефть?
Les Chinois et les Indiens mangent plus et mieux. Китайцы и индусы стали есть больше и лучше.
Ils mangent de la viande une fois par semaine. Они едят мясо раз в неделю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ