Примеры употребления "lundi" во французском

<>
показать все
Lundi, de 8 à 9 : Понедельник, с 8 до 9:
Aujourd'hui, on est lundi. Сегодня понедельник.
Je compte revenir lundi prochain. Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.
On l'a annoncé lundi. об этом было объявлено в понедельник.
23 - c'était un lundi? 23 - Это был понедельник?
Finissez ce travail pour lundi. Закончите эту работу к понедельнику.
Le magasin est fermé le lundi. По понедельникам магазин закрыт.
Je suis allé pêcher lundi dernier. В прошлый понедельник я ходил на рыбалку.
Il me faut être à Paris, lundi. Мне надо быть в Париже в понедельник.
J'estime être de retour lundi prochain. Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.
Il me faut être lundi à Paris. В понедельник мне надо быть в Париже.
Lundi elle a accouché de son premier fils. В понедельник у неё родился первенец.
On convint du lundi pour la prochaine réunion. Следующее собрание было назначено на понедельник.
Et quelqu'un parlait de métaphores lundi dernier. А в понедельник кто-то говорил о метафорах.
Maudits le dimanche, ils sont embauchés le lundi. В воскресенье этих людей проклинают, а в понедельник нанимают на работу.
Je crains que nous ne puissions aller lundi. Боюсь, мы не сможем пойти в понедельник.
Cette lettre dit qu'il arrivera lundi prochain. В этом письме говорится, что он приедет в следующий понедельник.
Aujourd'hui c'est lundi et demain ce sera mardi. Сегодня понедельник, а завтра будет вторник.
C'est le lundi que je suis le plus occupé. В понедельник я больше всего занят.
Hier, c'était vendredi, et après-demain ce sera lundi. Вчера была пятница, а послезавтра будет понедельник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ