Примеры употребления "lettre" во французском

<>
показать все
Lettre ouverte à Ehud Olmert Открытое письмо Эхуду Олмерту
Une lettre, ça fait toute une idée. Одна буква создаёт всю идею.
Avez-vous reçu la lettre ? Вы получили письмо?
Chaque lettre est l'un de ces chiffres. Каждая из букв имеет форму цифры.
J'attends impatiemment ta lettre. С нетерпением жду твоего письма.
B est la deuxième lettre de l'alphabet. "Б" - вторая буква алфавита.
Voilà une lettre pour toi. Здесь письмо для тебя.
Quelle est la lettre, si on la déplie? какая буква получится, если развернуть?
Elle écrit une lettre maintenant. Она пишет сейчас письмо.
B est la seconde lettre de l'alphabet. "Б" - вторая буква алфавита.
Je vous écrirai une lettre. Я напишу вам письмо.
"A" est la première lettre de l'alphabet. "А" - первая буква алфавита.
As-tu reçu la lettre ? Ты получил письмо?
A peu près une lettre sur cent diffère d'un chimpanzé. Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться.
Il écrit une longue lettre. Он пишет длинное письмо.
c'est difficile de chercher des mots par leur troisième lettre. было бы сложно искать там слова по третьей букве.
As-tu reçu ma lettre ? Ты получил моё письмо?
Ici, Nathan a remplacé la lettre A par le chiffre 2. Здесь, Натан изменил букву "А" на число "2".
Donc que signifie votre lettre? Так что же значит ваше письмо?
C'est parce que l'esprit se souvient des mots par leur première lettre. Причина в том, что мозг извлекает слова по первой букве.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ