Примеры употребления "john" во французском

<>
Переводы: все320 джон305 другие переводы15
J'aimerais vous présenter John. Я бы хотел представить вам Джона.
Le film est "John Carter." Это фильм "Джон Картер", основанный на книге "Принцесса Марса".
Je connais John depuis 1976. Я знаю Джона с 1976 года.
Il s'appelait John Belk. звали Джон Белк.
Je voudrais parler à John Warner. Я хотел бы поговорить с Джоном Вернером.
John est aujourd'hui totalement indépendant. Сегодня - Джон полностью самостоятелен.
Seul John est allé là-bas. Туда только Джон пошёл.
Ils ont appelé leur fils John. Они назвали своего сына Джон.
John est maigre comme un clou. Джон худой как жердь.
Nous partons dès que John arrive. Мы уезжаем, как только приедет Джон.
Le grand poème de John Donne. Известное стихотворение Джона Донна.
Ainsi, John Donne avait peut-être raison : Поэтому, возможно, Джон Донн был отчасти прав:
Je veux rejoindre le groupe de John. Я хочу присоединиться к группе Джона.
Voici John Doolikahn, le chaman des Kalash. А это Джон Дуликан, шаман калашей.
John est très négligent avec ses vêtements. Джон очень небрежно относится к своей одежде.
John Mortimer, le dramaturge, nous a défendus. На суде нас защищал драматург Джон Мортимер.
Le triomphant retour de John Maynard Keynes Триумфальное возвращение Джона Мейнарда Кейнса
John et Mary se connaissent depuis 1976. Джон и Мэри знакомы с 1976 года.
John est beaucoup plus grand que Mary. Джон намного выше Мэри.
C'était l'état de John Kerry. Это родной штат Джона Керри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!