Примеры употребления "george" во французском с переводом "джордж"

<>
показать все
"Maintenant, George, tu dois frapper fort ". "Теперь Джордж, Вы должны ударить кулаком по столу".
Une des réponses étaient George Clooney. Одним из ответов был Джордж Клуни.
George a calculé le coût du voyage. Джордж подсчитал стоимость поездки.
Diane est aussi ta demi-soeur, George. Дайан ведь наполовину и твоя сестра, Джордж.
"Avez-vous vu George Washington là-dedans?" "Вы видели там портрет Джорджа Вашингтона?"
Maintenant je me sens comme George Bush. Сегодня я, как Джордж Буш,
Toutes classées, comme George Carlin classait sa comédie. отсортированных по категориям, в стиле Джорджа Карлина,
"Il y a 80 ans naissait George Soros. "Восемьдесят лет назад родился Джордж Сорос.
C'est ce que dit George W. Bush. Так сказал Джордж Буш.
Et George Homsey, un gars formidable, a dit: А Джордж Хомси, отличный парень, сказал:
"George, je vous demande de bombarder l'installation." "Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку".
LONDRES - George W. Bush a commencé ses mémoires. ЛОНДОН - Джордж В. Буш начал работать над своими мемуарами.
La soeur de George m'a fait quelques sandwiches. Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов.
Leçons de la Guerre froide pour George W. Bush Уроки холодной войны для Джорджа Буша
En 1990, George H.W. Bush faisait le même discours : В 1990 г. Джордж Буш-старший выступил с аналогичным заявлением:
George Soros peut attendre une baisse de la livre sterling. Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт.
Fred Sexton était l'ami de ce gars, George Hodel. Фред Секстон дружил с этим человеком по имени Джордж Ходел.
Heureusement, quelqu'un comme George Bush m'a beaucoup aidé. К счастью, помогли такие люди, как Джордж Буш.
Le président George W. Bush adopte ce style sans retenue. Президент Джордж Буш очень открыто выступает за этот стиль.
George Gamow, aussi un grand physicien, il a conçu la cravate. Джордж Гамов, также великий физик, создал рисунок для галстука.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ