Примеры употребления "dollar" во французском

<>
Переводы: все2290 доллар2233 бакс8 долл6 другие переводы43
Les derniers jours du dollar ? Последние дни доллара?
Et il ne mentionnait pas le prix du roman à 24.95 ou si vous devez débourser 70 millions de dollar pour racheter le Vermeer volé; И он говорил ни о том, что роман стоит 24.95, и ни о том, что вам нужно потратить 70 миллионов баксов, чтобы купить украденного Вермеера;
Encore une baisse du dollar ? Какова жизнеспособность доллара?
Le Dollar et le Dragon Доллар и Дракон
Peux-tu me prêter 1 dollar ? Можешь одолжить мне один доллар?
"Sortez du dollar et investissez ailleurs." "Избавьтесь от долларов и идите вложитесь во что-нибудь еще"
Le Retour des guerres du dollar Войны доллара возвращаются
Seulement 0,10 dollar par personne. Всего только 0,10 доллара США на человека.
Aucune menace d'effondrement du dollar. Никакого обвала доллара не предвидится.
Les jours du dollar sont-ils comptés ? Неужели дни доллара сочтены?
J'ai acheté ça à 10 Dollar. Я купил это за десять долларов.
Pourtant, le dollar est toujours relativement fort : Тем не менее курс доллара остаётся относительно высоким:
Le cours du dollar est en hausse. Курс доллара растёт.
Quel est alors l'avenir du dollar ? Каково же, с учетом этого, будущее доллара?
L'euro détrônera-t-il le dollar ? Сместит ли евро доллар?
Mais pas sur une baisse du dollar. Но не на доллар.
la livre anglais et le dollar américain. британский фунт и американский доллар.
Où s'arrêtera la chute du dollar ? Насколько сильно должен будет упасть доллар?
Cette famille gagne environ un dollar par jour. Эта семья имеет один доллар в день.
Il aurait aussi bien pu parler du dollar. Возможно, он говорил и о долларе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!