Примеры употребления "conseil" во французском с переводом "совет"

<>
Tu devrais suivre son conseil. Тебе стоит последовать его совету.
Tu devrais lui demander conseil. Тебе следует спросить у него совета.
Vous devriez suivre son conseil. Вам стоит последовать его совету.
Je vous remercie du conseil. Благодарю Вас за совет.
Il agit selon mon conseil. Он действует согласно моему совету.
Il m'a demandé conseil. Он спросил моего совета.
Le conseil de Jeff fut : Совет Джефа был таким:
Il a donné un bon conseil. Он дал хороший совет.
Laisse-moi te donner un conseil. Позволь мне дать тебе совет.
À parti pris point de conseil. Совет хорош вовремя.
J'aurais dû vous demander conseil. Надо было мне у вас совета спросить.
J'aurais dû te demander conseil. Мне надо было у тебя совета спросить.
L'internationalisation du Conseil de sécurité Глобализация Совета Безопасности
Je vais vous donner un conseil. Я дам вам один совет.
Je te donnerai un bon conseil. Дам тебе хороший совет.
Il lui a donné un conseil. Он дал ему совет.
Voici une lettre de conseil amical. Итак, письмо с дружеским советом.
Je vous donnerai un bon conseil. Дам тебе хороший совет.
Il demanda conseil à son ami. Он попросил совета у своего друга.
Je vais te donner un conseil. Я дам тебе один совет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!