Примеры употребления "chambres" во французском с переводом "комната"

<>
показать все
Elle loue des chambres à des étudiants. Она сдаёт комнаты студентам.
Est-ce que vous auriez des chambres moins chères ? Не найдётся ли у вас комнат подешевле?
Nous regrettons mais nous n'avons pas de chambres libres. К сожалению, у нас нет свободных комнат.
Elles ne quittent même pas leurs chambres, et vous voulez les emmener en Inde." Они не выходят из их комнат, а вы хотите взять их в Индию."
À propos de crise environnementale, je crois qu'un gros problème de ces 10 dernières années est que les enfants se sont tellement renfermés dans leurs chambres, collés à leur ordinateur, qu'ils ne sortent plus. Говоря о кризисе окружающей среды, мне кажется самая главная проблема в том, что последние 10 лет дети были закрыты в своих комнатах, приклеены к своим игровым приставкам, не имея возможности выйти на улицу.
Alice dort dans ma chambre. Алиса спит в моей комнате.
Cette chambre me va bien. Эта комната мне по душе.
Mets ta chambre en ordre. Наведи порядок в своей комнате.
Puis-je voir la chambre Можно посмотреть комнату
Il entra dans la chambre. Он вошёл в комнату.
Elle était dans sa chambre. Она не выходила из своей комнаты.
Je serai dans ma chambre. Я буду у себя в комнате.
Il joue dans sa chambre. Он играет в своей комнате.
À qui est cette chambre ? Чья это комната?
Cette chambre est à louer. Эта комната сдаётся.
Je dois ranger ma chambre. Я должен убраться в своей комнате.
Tu as rangé ma chambre. Ты убрался в моей комнате.
Alice dort dans sa chambre. Алиса спит в своей комнате.
Il a rangé sa chambre. Он убрался в своей комнате.
Où est la chambre 105 ? Где комната номер 105?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ